Newspaper Public Service Announcement (published in English and Spanish)
The following announcement is a requirement of New Mexico air quality regulations.
Los Alamos National Laboratory will be applying to the New Mexico Environment Department in March 2026 for a technical revision for a New Source Review (NSR) Permit (1081-M1-R7) for a like-kind replacement of a numerically controlled machining lathe at Los Alamos National Laboratory (LANL). The equipment location is Building PF4 at Technical Area 55. The approximate location of this facility is 1.1 miles Southeast of the intersection of Diamond Drive and Pajarito Road along the north side Pajarito Road in Los Alamos County.
The purpose of this requested technical revision is to replace a beryllium machining lathe in the weld bead dress operation that has not been used since 2012. The equipment to be replaced is a numerically controlled lathe (a slant bed lathe for back machining) that is a like-kind replacement. The tool cutting area and set-up area of the lathe is completely enclosed and access to this area is obtained through manually operated doors. The lathe is equipped with a high velocity pick-up nozzle, located at the tool cutting bit, which is ventilated by a HEPA filtered vacuum cleaner. This high velocity pick-up nozzle is designed to efficiently capture the large shavings as well as the small particles being removed by the cutting tool. The exhaust from the HEPA filtered vacuum cleaner is then returned to the lathe enclosure. The lathe enclosure is connected to the facility ventilation system via ductwork and is maintained at a negative pressure, with respect to the room. The facility ventilation system is equipped with three HEPA filters, in series, and is routed to the building’s south exhaust stack before being released into the ambient air. The three HEPA filters in series are tested annually to ensure an installed efficiency of 99.95%. A fourth HEPA filter located at the source exhaust will be replaced when the pressure drop across the filter either falls to levels indicating filter breakthrough or increases to levels indicative of excessive loading.
Also, the facility is replacing a gas metal arc (GMA) welder that has negligible emissions and is not regulated under the beryllium NESHAP regulations, 40 CFR 61, Subpart C.
The estimated maximum quantities of any regulated air contaminant will be as follows in pound per hour (pph) and tons per year (tpy) and could change slightly during the course of the Department’s review:
Pollutant Pounds per hour Tons per year
Particulate Matter (PM) 2.20E-05 pph 6.60E-06 tpy
PM10 2.20E-05 pph 6.60E-06 tpy
PM2.5 2.20E-05 pph 6.60E-06 tpy
Total sum of all Hazardous Air Pollutants (HAPs) 1.10E-05 pph 3.30E-06 tpy
Toxic Air Pollutant (TAP) 1.10E-05 pph 3.30E-06 tpy
The standard and maximum operating schedules will be during daylight hours, 8 hours per day, 5 days per week and a maximum of 52 weeks per year.
The operator of the Facility is: Triad National Security, LLC, P.O. Box 1663, MS J978, Los Alamos, New Mexico, 87545, and the owner is the Los Alamos National Laboratory for the U.S. Department of Energy, 3747 West Jemez Road, Los Alamos, NM 87544. Please direct questions for the Laboratory to the Environmental Communication & Public Involvement Office point of contact, Steve Horak, at 505-551-4514, envoutreach@lanl.gov, or Environmental Communication & Public Involvement, P.O. Box 1163, MS K491, Los Alamos, New Mexico 87545.
If you have any comments about the construction or operation of this facility, and you want your comments to be made as part of the permit review process, you must submit your comments in writing to this address: Permit Programs Manager; New Mexico Environment Department; Air Quality Bureau; 525 Camino de los Marquez, Suite 1; Santa Fe, New Mexico; 87505-1816. Other comments and questions may be submitted verbally. (505) 476-4300; 1 800 224-7009.
With your comments, please refer to the company name and facility name, or send a copy of this notice along with your comments. This information is necessary since the Department may have not received the permit application. Please include a legible return mailing address. Once the Department has completed its preliminary review of the application and its air quality impacts, the Department’s notice will be published in the legal section of a newspaper circulated near the facility location.
General information about air quality and the permitting process, and links to the regulations can be found at the Air Quality Bureau’s website: www.env.nm.gov/air-quality/permitting-section-home-page/. The regulation dealing with public participation in the permit review process is 20.2.72.206 NMAC.
Atención
Este es un aviso de la oficina de Calidad del Aire del Departamento del Medio Ambiente de Nuevo México, acerca de las emisiones producidas por un establecimiento en esta área. Si usted desea información en español, por favor comuníquese con esa oficina al teléfono 505-629-7748.
Notice of Non-Discrimination
NMED does not discriminate on the basis of race, color, national origin, disability, age or sex in the administration of its programs or activities, as required by applicable laws and regulations. NMED is responsible for coordination of compliance efforts and receipt of inquiries concerning non-discrimination requirements implemented by 40 C.F.R. Part 7, including Title VI of the Civil Rights Act of 1964, as amended; Section 504 of the Rehabilitation Act of 1973; the Age Discrimination Act of 1975, Title IX of the Education Amendments of 1972, and Section 13 of the Federal Water Pollution Control Act Amendments of 1972. If you have any questions about this notice or any of NMED’s non-discrimination programs, policies or procedures, or if you believe that you have been discriminated against with respect to a NMED program or activity, you may contact: Non-Discrimination Coordinator, NMED, 1190 St. Francis Dr., Suite N4050, P.O. Box 5469, Santa Fe, NM 87502, (505) 827-2855, nd.coordinator@env.nm.gov. You may also visit our website at https://www.env.nm.gov/non-employee-discrimination-complaint-page/ to learn how and where to file a complaint of discrimination. Aquí está la traducción al español del anuncio de servicio público del periódico:
El siguiente anuncio es un requisito de las regulaciones de calidad del aire de Nuevo México.
El Laboratorio Nacional de Los Álamos solicitará al Departamento de Medio Ambiente de Nuevo México en marzo de 2026 una revisión técnica para un Permiso de Revisión de Nueva Fuente (NSR) (1081-M1-R7) para un reemplazo idéntico de un torno mecanizado controlado numéricamente en el Laboratorio Nacional de Los Álamos (LANL). La ubicación del equipo es el Edificio PF4 en el Área Técnica 55. La ubicación aproximada de esta instalación está a 1.1 millas al sureste de la intersección de Diamond Drive y Pajarito Road a lo largo del lado norte de Pajarito Road en el condado de Los Álamos.
El propósito de esta revisión técnica solicitada es reemplazar un torno mecanizado de berilio en la operación de vestido de cordón de soldadura que no se ha utilizado desde 2012. El equipo que se reemplazará es un torno controlado numéricamente (un torno de cama inclinada para el mecanizado posterior) que es un reemplazo idéntico. El área de corte de herramientas y el área de configuración del torno están completamente encerradas y el acceso a esta área se obtiene a través de puertas operadas manualmente. El torno está equipado con una boquilla de recogida de alta velocidad, ubicada en la punta de la herramienta de corte, que está ventilada por una aspiradora con filtro HEPA. Esta boquilla de recogida de alta velocidad está diseñada para capturar eficientemente las virutas grandes, así como las partículas pequeñas que se eliminan con la herramienta de corte. El escape de la aspiradora con filtro HEPA se devuelve a la carcasa del torno. La carcasa del torno está conectada al sistema de ventilación de la instalación a través de conductos y se mantiene a una presión negativa, con respecto a la habitación. El sistema de ventilación de la instalación está equipado con tres filtros HEPA, en serie, y se dirige a la chimenea de escape sur del edificio antes de ser liberado al aire libre. Los tres filtros HEPA en serie se prueban anualmente para garantizar una eficiencia instalada del 99.95%. Se reemplazará un cuarto filtro HEPA ubicado en el escape de la fuente cuando la caída de presión a través del filtro disminuya a niveles que indiquen la ruptura del filtro o aumente a niveles indicativos de una carga excesiva.
Además, la instalación está reemplazando un soldador de arco metálico de gas (GMA) que tiene emisiones insignificantes y no está regulado bajo las regulaciones NESHAP de berilio, 40 CFR 61, Subpart C.
Las cantidades máximas estimadas de cualquier contaminante del aire regulado serán las siguientes en libras por hora (pph) y toneladas por año (tpy) y podrían cambiar ligeramente durante el curso de la revisión del Departamento:
Contaminante Libras por hora Toneladas por año
Material Particulado (PM) 2.20E-05 pph 6.60E-06 tpy
PM10 2.20E-05 pph 6.60E-06 tpy
PM2.5 2.20E-05 pph 6.60E-06 tpy
Suma total de todos los Contaminantes
Peligrosos del Aire (HAPs) 1.10E-05 pph 3.30E-06 tpy
Contaminante Tóxico del Aire (TAP) 1.10E-05 pph 3.30E-06 tpy
Los horarios estándar y máximos de funcionamiento serán durante las horas de luz del día, 8 horas por día, 5 días por semana y un máximo de 52 semanas por año.
El operador de la instalación es: Triad National Security, LLC, P.O. Box 1663, MS J978, Los Alamos, New Mexico, 87545, y el propietario es Los Alamos National Laboratory for the U.S. Department of Energy, 3747 West Jemez Road, Los Alamos, NM 87544. Dirija las preguntas para el Laboratorio a la persona de contacto de la Oficina de Comunicación Ambiental y Participación Pública, Steve Horak, al 505-551-4514, envoutreach@lanl.gov, o a Environmental Communication & Public Involvement, P.O. Box 1163, MS K491, Los Alamos, New Mexico 87545.
Si tiene algún comentario sobre la construcción u operación de esta instalación, y desea que sus comentarios se incluyan como parte del proceso de revisión del permiso, debe enviar sus comentarios por escrito a esta dirección: Permit Programs Manager; New Mexico Environment Department; Air Quality Bureau; 525 Camino de los Marquez, Suite 1; Santa Fe, New Mexico; 87505-1816. Otros comentarios y preguntas se pueden enviar verbalmente. (505) 476-4300; 1 800 224-7009.
Con sus comentarios, por favor, consulte el nombre de la empresa y el nombre de la instalación, o envíe una copia de este aviso junto con sus comentarios. Esta información es necesaria ya que es posible que el Departamento no haya recibido la solicitud de permiso. Favor de incluir una dirección postal legible. Una vez que el Departamento haya completado su revisión preliminar de la solicitud y sus impactos en la calidad del aire, el aviso del Departamento se publicará en la sección legal de un periódico circulado cerca de la ubicación de la instalación.
Puede encontrar información general sobre la calidad del aire y el proceso de permisos, y enlaces a los reglamentos, en el sitio web de la Oficina de Calidad del Aire: www.env.nm.gov/air-quality/permitting-section-home-page/. El reglamento que trata sobre la participación pública en el proceso de revisión de permisos es 20.2.72.206 NMAC.
Atención
Este es un aviso de la oficina de Calidad del Aire del Departamento del Medio Ambiente de Nuevo México, acerca de las emisiones producidas por un establecimiento en esta área. Si usted desea información en español, por favor comuníquese con esa oficina al teléfono 505-629-7748.
Notificación de No Discriminación
NMED no discrimina por motivos de raza, color, origen nacional, discapacidad, edad o sexo en la administración de sus programas o actividades, según lo exigen las leyes y los reglamentos aplicables. NMED es responsable de coordinar los esfuerzos de cumplimiento y recibir las consultas sobre los requisitos de no discriminación implementados por 40 C.F.R. Parte 7, incluido el Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964, según enmendada; la Sección 504 de la Ley de Rehabilitación de 1973; la Ley de Discriminación por Edad de 1975, el Título IX de las Enmiendas de Educación de 1972 y la Sección 13 de las Enmiendas de la Ley Federal de Control de la Contaminación del Agua de 1972. Si tiene alguna pregunta sobre este aviso o cualquiera de los programas, políticas o procedimientos de no discriminación de NMED, o si cree que ha sido discriminado con respecto a un programa o actividad de NMED, puede comunicarse con: Coordinador de No Discriminación, NMED, 1190 St. Francis Dr., Suite N4050, P.O. Box 5469, Santa Fe, NM 87502, (505) 827-2855, nd.coordinator@env.nm.gov. También puede visitar nuestro sitio web en https://www.env.nm.gov/non-employee-discrimination-complaint-page/ para aprender cómo y dónde presentar una queja por discriminación.
PUBLISHED IN THE LOS ALAMOS DAILY POST THURSDAY FEBRUARY 26, 2026